عقد المكتب الإعلامي لمجلس الدولة مؤتمر صحفي حول استيراد وتصدير 2017 اليوم. وقال هوانغ سونغبينغ، المتحدث باسم الإدارة العامة للجمارك التي تأثرت بعوامل مثل عدم اليقين في البيئة الدولية والقاعدة الكبيرة في العام الماضي، حافظت التجارة الخارجية على ارتفاع مزدوج الرقم زيادة صعوبة زيادة. ومن المتوقع أن الاستيراد والتصدير هذا العام من التجارة الخارجية للصين سوف تستمر في النمو، وسيتم رفع جودتها وكفاءتها.
وفيما يلي سجل نصي:
خدمة أخبار الصين: هل تشعر أن نوعية وكفاءة التجارة الخارجية للصين تنمو بسرعة في عام 2017؟ وبالإضافة إلى ذلك، ما هو توقعك على حالة التجارة الخارجية للصين في عام 2018؟ شكرا لكم.
هوانغ سونغبينغ: شكرا لسؤالك. في عام 2017، حققت الواردات والصادرات التجارة الخارجية للصين نموا سريعا بنسبة 14.2٪ وجودة وكفاءة تطوير التجارة الخارجية لديها مزيد من التحسن.
أولا، تعزيز قدرة التنمية المستقلة. وازداد استيراد وتصدير التجارة العامة مع سلسلة صناعية محلية طويلة وقيمة مضافة عالية بنسبة 16.8٪. وكان معدل النمو أعلى بنسبة 2.6٪ من معدل النمو في إجمالي الواردات والصادرات وكانت النسبة 1.3٪ أكثر من نفس الفترة من العام الماضي. ثانيا، المزيد من الشركاء التجاريين المتنوعين. وارتفعت الواردات والصادرات من الأسواق التقليدية مثل أوروبا والولايات المتحدة واليابان بنسبة 14.8٪، في حين أن الأسواق الناشئة مثل أمريكا اللاتينية وأفريقيا زادت بنسبة 22٪ و 17.3٪ على التوالي. ثالثا، أداء السوق الرئيسي النشط. استيراد وتصدير أنواع مختلفة من الشركات حققت كل نمو مزدوج الرقم. من بينها، زادت الواردات والصادرات من المؤسسات الخاصة بنسبة 15.3٪، والمساهمة في أعلى معدل من إجمالي الواردات والصادرات في الصين النمو، ليصل إلى 41.2٪. وزادت الديناميات الداخلية لتنمية التجارة الخارجية. رابعا، تنمية إقليمية أكثر تنسيقا. استيراد وتصدير المناطق الوسطى والغربية بنسبة 21٪، وهي نسبة أعلى من معدل النمو الوطني من 6.8٪. وارتفعت حصة الواردات والصادرات في البلاد بنسبة 0.8٪ خلال نفس الفترة من العام الماضي. خامسا، هيكل المنتج الأمثل. وقد حافظت صادرات بعض المنتجات الكهروميكانيكية ذات القيمة المضافة العالية ومنتجات تصنيع المعدات على قوة دفع جيدة للنمو. على سبيل المثال، ارتفعت صادرات السيارات بنسبة 27.2٪، وارتفعت أجهزة الكمبيوتر بنسبة 16.6٪، وارتفعت الأدوات والأجهزة الطبية بنسبة 10.3٪. وهذا يدل على أن القدرة على الابتكار المستقل للمؤسسات في بلادنا قد زادت تدريجيا والمزايا الجديدة في المنافسة الدولية اتخذت تدريجيا شكل تظهر. ومن حيث الواردات، حافظت الواردات من الطاقة والمنتجات القائمة على نمو مطرد. فعلى سبيل المثال، ارتفعت واردات النفط الخام وخام الحديد والغاز الطبيعي بنسبة 10.1٪ و 5٪ و 26.9٪ على التوالي، في حين شهدت واردات بعض المعدات الرئيسية والمكونات الرئيسية والسلع الاستهلاكية نموا سريعا. من بينها، والدوائر المتكاملة بزيادة قدرها 17.3٪، بزيادة قدرها 17.6٪ من المحركات، وزيادة 13.8٪ من أدوات آلة التصنيع باستخدام الحاسب الآلي وزيادة 19.6٪ من المياه والمنتجات البحرية. وعلى العموم، في عام 2017، دفع قطاع التجارة الخارجية للصين بثبات إلى الأمام الإصلاحات الهيكلية في جانب العرض. وقد أحرز تقدم إيجابي في التحول وإعادة الهيكلة. ويتحول الاستيراد والتصدير الآن من مرحلة النمو عالية السرعة إلى مرحلة التطوير عالية الجودة.
أما بالنسبة للاتجاه من التجارة الخارجية هذا العام، بشكل عام، ومن المتوقع أن يستمر في التعافي في عام 2018 الاقتصاد العالمي، وسوف اقتصادنا لا تزال مستقرة ومواتية، والتي سوف تكون أكثر ملاءمة للواردات التجارة الخارجية للصين والصادرات. ومع ذلك، ويرجع ذلك إلى عوامل مثل عدم اليقين في البيئة الدولية، وقاعدة كبيرة في العام الماضي، فمن الصعب أكثر وأكثر على التجارة الخارجية للحفاظ على نمو مزدوج الرقم. ومن المتوقع أن الاستيراد والتصدير هذا العام من التجارة الخارجية للصين سوف تستمر في النمو، وسيتم رفع جودتها وكفاءتها.
